江西抚州墙体广告　　在“当莎士比亚遇见汤显祖”文明沟通活动中，举行了“莎翁”对话“汤翁”——中英专家对话/文明沟通活动。两名专家先后进行了宗旨讲演，并随后就学生们的发问进行了答复。
　　爱丁堡大学欧洲戏曲硕士、伦敦艺术大学导师乔纳森·埃尔曼先生就莎士比亚的戏曲及其文明影响作了宗旨讲演；文学博士、东华理工大学教授、硕士生导师黄建荣先生就汤显祖的戏曲及其文明影响作宗旨讲演。
　　随后进行的“互动与评论”环节中，同学们就自己感兴趣的话题与嘉宾们沟通。一名同学首先向乔纳森·埃尔曼先生发问：“莎士比亚对你自己而言有哪些特别的含义？”乔纳森·埃尔曼先生表明，他在各个年龄阶段阅览莎士比亚的著作，都会发生不一样的了解，并收获到不一样的人生感触和启迪。
　　在答复另一名同学“中西方对爱情的体现有何不一样”的发问时，黄建荣先生答复道，相比较而言，中国人表达爱情愈加含蓄，而西方人显得直接火热；受封建礼教影响，中国人还曾有过包办婚姻的疑问，而西方人在婚恋方面的自由度要高得多。但中西方传统的婚恋观也有相通的当地，比方对于门当户对的观念。