湖南常德墙体广告 “全国黄河榜首古镇”的青城古镇将于8月20日举办2016青城古镇民俗文明旅行节暨荷花节。本年，除历届举办的非物质文明展演等活动外，新增加了葡萄采摘活动，到时，游客可下河赏荷花，上山摘葡萄。
青城古镇地处
甘肃榆中县境内，和
兰州一衣带水，是古丝绸之路上的水旱码头，唐宋元明时期的边塞军事重镇，也是黄土高原上稀有的鱼米之乡、水烟之乡。在明清时期，本地巨贾和官宦人家在本地建设了规划浩大的商业会馆、古刹、戏楼、书院及家祠和许多的古民居四合院豪宅。2007年，古镇被国家文物局命名为“中国历史文明名镇”，2013年被列为全国重点文物维护单位。
8月16日，榆中官方举办新闻发布会称，本年的民俗文明旅行节以“走进青城古镇，感触乡土文明，接近湿地荷塘，领会田园风光”为主题，旨在全部展现青城古镇五光十色的文物遗址、质朴民风和开展变迁，展现青城宜居宜业宜游的新风貌，全部进步青城古镇的全体旅行形象，推进青城生态农业和文明旅行业的开展。
榆中县旅行局局长赵成祖当日介绍说，本届民俗文明旅行节将于8月20日开幕，24日落幕。时期将举办文明艺术著作展览、非物质文明展演、书画展现及拍摄大赛、游客互动等多项活动。其中游客互动环节，包括划船、垂钓竞赛、赏荷花以及葡萄采摘，使得节会的内容愈加丰厚，游客参加度更高。
青城古镇民俗文明旅行节已举办六届，跟着古镇知名度的进步，基础设施等进步改造，来本地旅行的游客一年比一年多。游客的增多也让本地的农人看到了商机，许多农人转型当起了“掌柜”，运营起了农家乐。“本地农人经过农家乐，直接收入增长了10%摆布，”赵成祖表明。
下一步，榆中县将持续按照总体规划，在青城古镇施行历史文明名镇和传统村落维护，引黄入镇工程，青城村旅行富民工程，古民居维护修缮，青城大酒店及仿古街建设等一批重大项目，推进该县国家全域旅行示范县创立。
正在
长春举办的第四次汉学家文学翻译世界研讨会上，作家莫言表明，翻译应当“慢工出细活”，译者要具有杰出的言语才干和文明背景，并与原作者充沛互动，完成高质量的翻译。
“我以为在日子的快节奏面前咱们应当慢下来，翻译也应当慢下来，咱们不要像动车组那么快，要慢下来，‘慢工出细活’。”莫言表明，只要慢慢地写、慢慢地翻译才干出精品。
除了“慢工出细活”，莫言以为，翻译是言语的艺术，在文字变换的过程中，怎么把原作的言语风格变换曩昔，让异国的读者领会到原作的言语特性，是复杂的技能活儿。“这就请求译者不仅是他要翻译的那种言语的专家，而也应当是他的母语的专家，这么才干使他的作业有富饶的挑选资料。”莫言说。
高质量的翻译，仅靠言语才干显然是不行的。莫言表明，译者对被译文学的国家的历史、公民的日子要有深入的了解和详尽的体恤，否则是无法把作家的原意逼真地译曩昔的。
这些年，莫言的著作被翻译成多国文字在海外出书。怎么让自个著作被翻译得定心，莫言以为，在文学翻译过程中，译者与原作者应当密切联系，多多交流。
“那些问我疑问多的译者让我觉得定心，那些从来不问我疑问的译者让我忧虑。”莫言以为，他希望在这个翻译过程中咱们的翻译家和作家能够互动起来。“译者在与原作者充沛交流，评论并经作者赞同以后，译者对原作做一些章节兼并、压缩等技能性的调整是能够的。但不经原作者赞同就大幅度地删改，乃至是重写，那当然是不能够的。”莫言说。
在莫言眼中，好的译著还应是具有发明性的。“我一向以为翻译是发明性的作业，忠实于原著与发明性并不矛盾。”但发明性对译者提出了更高请求。“翻译是带着镣铐的舞蹈，是被约束的发明，但天才在约束中仍然能够立异，庸才即使不被约束，写出来的或译出来的仍然是平凡之作。”莫言说。
